Self-as-an-End
SAE Propagation of Cultivation · Paper 2

How Colonization Propagates
殖民怎样传

Han Qin (秦汉) · Independent Researcher · 2026
DOI: 10.5281/zenodo.24351761 · Full PDF on Zenodo · CC BY 4.0
Abstract

This paper is written only for contrast. It reads how the direction of colonization passes through one person to the next, so that what cultivation additionally requires on its way downstream can be seen clearly. It does not identify any person or any tradition as colonizing.

Colonization has two senses. Relation Theory takes the broad sense: the direction of a single effect. Value Theory, on the field where value occurs, takes the narrow sense: a state, in which some content occupies a position. This series uses the broad sense when it speaks of direction and borrows the narrow sense for what has taken hold in a person. A practice headed toward colonization can be repeated downstream without the person in the middle first opening up his own judgment, avowing what is passed on, or having any motive to pass it on. He may do the same to the next person or may not; whether it takes hold there is read separately, at that end.

What was poured in can carry with it a line that says "this is how people are to be treated." Content and practice travel together; the look of the practice can change while the line passes unchanged. An occupied place is read by positions, which are open and which are sealed, written by content-domain and period, with no overall direction assigned to a person or a relation. It can come about without conflict, and the absence of dispute is not evidence that no place has been occupied.

The paper does not show that someone treated this way is bound to treat others the same way, or that such a practice is bound to take hold in the next person. It does not rate any way of managing people, and it does not read propaganda or platforms.

Introduction

The previous paper ended on a question: the old master said "Do the steps in my order. Don't ask"; if that line reaches the next person, how did it get there? This paper reads the question with a different example and a different set of people.

A sales team at a company. When Wei Heng joined, the team lead was Lao Guo. Every Monday Lao Guo pinned the previous week's numbers on the wall, and whoever was at the bottom stood through the weekly meeting. Lao Guo's line was: "Numbers don't lie. If the number looks bad, the person is no good." Neither the wall nor the standing was company policy. Lao Guo added them himself.

Later Lao Guo was transferred and Wei Heng became team lead. He stopped pinning things on the wall and posted a table in the group chat instead; the person at the bottom no longer had to stand. He added one thing: the person at the bottom writes a weekly note headed "Why I'm No Good." That was not company policy either. People said he was easier-going than Lao Guo, and he thought so too.

Zhu Cheng joined the team after graduating. One week she was at the bottom: she had spent the week on a large client who did not sign and said they would talk again next quarter. In her note she wrote: "My number is low this week because I was working a client with a long cycle." Wei Heng sent the note back and said: "Don't make excuses. If the number looks bad, the person is no good. Write about your own problem."

From here two courses are stipulated.

On the first, Zhu Cheng rewrites the note: "I didn't work hard enough." From then on, when she looks at a client she first reckons whether it can be signed this week; clients with long cycles she no longer pursues. The two of them never speak of it again. A year later an intern joins and is assigned to her. She tells the intern: "Never mind what the client says. Look at your number for the week."

On the second, Zhu Cheng does not rewrite it. She says: "I don't accept that. A long cycle doesn't mean I'm no good."

Several things here need to be read apart. How did Lao Guo's line come to be in Wei Heng's mouth? Wei Heng dropped the wall and the standing: what passed, and what did not? He thinks he is easier-going than Lao Guo: does that change the reading? When the line reached Zhu Cheng, had it thereby taken hold in her? On the first course the two never argued again: what does that show?

What this paper reads. The series reads how cultivation is passed on through relations between people. On the side of colonization it writes only this paper, for the sake of the contrast: both directions pass through the person in the middle, and what each requires of him is different. Four things are read: the two senses of the word; how a practice headed that way is repeated downstream, and what then happens at the next end; how content and practice travel together; and how what has taken hold in a person is read.

Stance. The series is against the propagation of colonization, and "against" rests on two things in the first person only: not letting it occupy me, and not doing it to others. This paper therefore identifies no one. The people in the example are made up; which line heads which way, and on which course it took hold, is stipulated by the example. The paper does not use it to identify any actual person, trade or tradition. Directions are not labels.1

Scope. All three people are adults. What came to rest in a person before adulthood is covered by Parent-Child Theory and Teacher-Student Theory and is not read here; how he carries it into his treatment of others as an adult is. The company's appraisal system is a set of provisions, which this series acknowledges but does not judge; what the paper reads is the part a team lead adds beyond the provisions.2 One-to-many arrangements made by an institution are propaganda; they lie on the institutional side and are not read.

Shared words. Colonization has two senses, set out in §1. Poured in is Relation Theory's wording for the direction: toward pouring in and occupying. Indoctrination this series reserves for the special sense in Teacher-Student Theory: the effect itself already writes for the other and crowds out his own unfolding; that is violation.3 Applying it between adults is this series' extension. Effects that cross that line are identified as upstream does, and this series reads only as far as "this is violation." The main material of this paper is what has not crossed it: influence, teaching and persuasion that stay within the limit can carry the direction of colonization without being violation.4 Taking hold, or occupying, means that some content sits in the place where a person's own judgment would stand.

§1 Two Senses

CB9 Colonization has two senses. Value Theory Paper 3, on the field where value occurs, takes the narrow sense: colonization describes a state, in which some content occupies a position. This series borrows that sense for what has taken hold in a person (an extension, on this series' own account); when it says which way an act is headed, it follows Relation Theory H8: a direction, not a label

The broad sense: a direction

Relation Theory holds that cultivation and colonization are two directions: cultivation goes toward making space, colonization toward pouring in and occupying; the direction is read on this one effect, and whether it took hold is seen in the other party's later understanding and action.1 This is the broad sense. It describes a single effect: on the occasion when Wei Heng sent the note back, which way that was headed.

In the broad sense two things are kept apart. Direction is read from that one effect alone. Whether it took hold is seen in what the other party later understands and does. Relation Theory Paper 5 restates this: "for the two directions in the broad sense, direction is read off that one effect alone, and whether it took hold rests on the other party's later understanding and action."5

The narrow sense: a state

Value Theory Paper 3 takes a different sense on the field where value occurs. There, colonization is not a kind of effect. It is a state in which a constitutive position is occupied by an external end; cultivation describes an effect, colonization describes a state.6 The same passage states how the two senses relate: each belongs to its own field, and the narrow sense is one particular way the broad sense lands on the field where value occurs.6

It also says that the opposite of cultivation is not colonization but locking.6 That sentence belongs to the narrow sense's table, where colonization is not a kind of effect ranged alongside cultivation. When this series contrasts colonization with cultivation it uses the broad sense, two directions; the contrast is not on the same table as that sentence, and the two do not collide.

How this series uses them

When the series says which way an act is headed, it uses the broad sense: a direction, not a label.

When it speaks of what has come to rest in a person and stays there, it borrows the narrow sense: some content occupies a position. The narrow sense has its own full method of judgment. This series does not pass judgment in the narrow sense by that method; it borrows the shape of "a state," and when it reads positions it uses the readable items that paper lists (§4). What the borrowed shape says is this: once the place is there in a person, it is there, and does not wait for him to do anything afresh each time. That is an extension, on this series' own account.

The two senses are separated because passing downstream happens to straddle them. An effect lands; what is left in the person is a state; when he carries that state into his treatment of the next person, that is again an effect.

§2 Repetition Downstream, and Arrival at the Next End

CB10 A practice headed toward colonization can be repeated downstream without B first opening up his own judgment, avowing what is passed on, or having any motive to pass it on. B may do the same to C, or may not; whether it comes to occupy C's position of judgment is read separately, at C's end

Nothing he has to accomplish first

After Wei Heng became team lead, he said Lao Guo's line to Zhu Cheng. Did he have to accomplish anything first?

His own judgment did not have to open up. He never considered whether "if the number looks bad, the person is no good" is right; he acted with it in hand. He did not have to avow it: asked, he might not be able to say it is a position of his own; he would say, "It's how it has been done here." He did not have to have a motive to pass it on: it never crossed his mind to hand Lao Guo's line to Zhu Cheng. He did not even have to know he was passing it on: he thinks he is easier-going than Lao Guo.

Hence the proposition: a practice headed toward colonization can be repeated downstream without the person in the middle first opening up his own judgment, avowing what is passed on, or having any motive to pass it on.

A foundation paper describes transmission at the relational layer: the influence of those close to a person can enter his constructs directly, without passing through rational review.7 That passage is about how one effect gets into a person. The question here is the next step: how what got in gets out again. The answer is that he does the same, and it is out.

He may not

The sentence is not written as a necessity. Wei Heng may not do the same. Suppose that as team lead he drops the table as well, and asks the person at the bottom only one thing: "Where did you get stuck this week?" Then Lao Guo's line stops with him. An upstream paper describes transmission between generations in the form of one ring linking to the next;8 this series uses that form and does not adopt its tone that each ring necessarily produces the next. A person arrives at that position and does not do the same to the next person. The next paper reads this.

At the next end, a separate reading

That Wei Heng said the line is one thing. Whether the line occupied Zhu Cheng is another.

By Relation Theory, whether the direction of colonization took hold is also seen in what the other party later does. The two courses divide here. On the first, Zhu Cheng rewrote the note, came to reckon the week's number first when she looked at a client, and a year later said "Look at your number for the week" to the intern. On this course the example stipulates that the line took hold in her. That is a stipulation. Rewriting the note, reckoning the number first, and saying that line to the intern are what the stipulation looks like from outside; they are not, on their own, its ground. The same look could come from a trade-off she weighed for herself.

On the second course Zhu Cheng said, "I don't accept that." The direction of Wei Heng's act did not change because of it: it still went toward pouring in and occupying. It did not take hold in Zhu Cheng.

The Moral Law series, at the scale of institutions, has a connecting remark: a 14DD subject already has a law of its own, and colonizing it meets the resistance of its own articulation.9 That is an argument at another scale and is not carried over here. It indicates only this: an adult is not a blank sheet; a line handed across can be taken up, and can be pushed back.

So the series' discipline has two sentences: it does not write that colonization is bound to pass downstream; and it does not write that, having reached the next person, it is bound to take hold.

Where the contrast lies

The contrast can now be stated exactly.

Both directions pass through the person in the middle. On the side of colonization, the person in the middle does the same, and that step is out; it does not wait for him to complete anything of his own. On the side of cultivation, a link is a person who was willing to receive, whose own judgment opened up, and who went on to cultivate another; all three have to be his own, and with one missing there is no next link. At the next end the two sides are alike: whether it took hold is seen in what the other party later does.

A foundation paper has the sentence: "Colonization is easy; nurturing is hard. This is not accidental but structural."10 This series does not compare the two sides for ease, speed or strength. It writes out the one structural point: the difference lies in the person in the middle. One side does not wait for him; the other waits for three things from him.

§3 Content and Practice Travel Together

CB11 What was poured in can carry with it a line that says "this is how people are to be treated": content and practice travel downstream together. "Indoctrination" keeps the sense of Teacher-Student Theory TS11, where the subject is the teacher's position; applied between adults it is an extension

Two layers in one line

What Lao Guo gave Wei Heng has two layers. One is content: how to keep the numbers, and looking at them every Monday. The other is joined to it: if the number looks bad, the person is no good. This second layer is not knowledge about sales figures. It is a line about how to regard and treat people: this is how the person at the bottom is to be treated.

Relation Theory Paper 5 reads a case of the same shape: a veteran technician teaches an apprentice hand over hand, and along with the craft teaches in the line that without him the apprentice is nothing.11 The craft is content; the line is joined to the craft, and reaches the apprentice with it.

This is a feature of how colonization passes downstream: a practice can travel inside content. The previous paper said a way of standing cannot be taught; here is the other end of it: the line about how people are to be treated does not need to be taught separately. It is joined to the Monday table, and whoever follows the table takes it up along with it.

The look changed; the line did not

Wei Heng dropped the wall for a table in the group chat, and the standing for a written note. The look of the practice changed, and became somewhat lighter. The line passed unchanged: when he sent Zhu Cheng's note back, he said Lao Guo's words.

So the reading does not go by the look. Wei Heng thinks he is easier-going than Lao Guo; that is his comparison of the look, and on the look he is right. What is read is something else: sending the note back fixed, for Zhu Cheng, what "a low number" means for her. Relation Theory reads this structure: "to attach a qualifying condition to an expectation, fixing for the other party what something means to him, for instance by hanging it as a criterion on who he is or what he cares about, is to slide in the direction of colonization."12 "A low number" could be read in many ways: the client has a long cycle, it was a bad week, the method was wrong. The line folds them all into one: the person is no good.

Both halves of that proposition are read here. The first half: it fixed for her what the matter means. The second half: the qualifying condition has become a position, such that the other party's response cannot be registered as a refutation. The other reading Zhu Cheng wrote down was called "making excuses" and sent back; her restatement was not treated as a different reading at all.

The upstream boundary applies here too: the judgment lies in fixing it for the other and occupying, not in motive and feeling.3 Wei Heng can sincerely believe this is for her good, and sincerely believe he is easy on people; neither changes the reading of this occasion.

The reverse case also needs a line. Suppose Wei Heng had had enough of Lao Guo's ways, and as team lead did the opposite: he comes down on anyone who mentions numbers, and requires everyone to write "why the number shows nothing." The look is the exact opposite. If he likewise fixes for the other what the matter can only mean, and likewise leaves no place for the other to say otherwise, the direction is the same direction. Pouring in the opposite is still pouring in.

What has not crossed the line

What this section reads is stipulated to lie within the limit. The stipulation is: Zhu Cheng may decline to rewrite, and nothing further falls on her if she does; on the second course she did decline. Relation Theory says this is where things are hardest to sort out: "influence, teaching and persuasion that stay within the limit can carry the direction of colonization without being violation."4

This is a stipulation, not something read off from outside. That Wei Heng did not dock her pay and did not prevent her leaving rules out two things only, and does not by itself show the line was not crossed. If sending the note back were followed by "no rewrite, no sign-off," one would have to check separately, as upstream does, whether he was already writing for her from the team lead's position. This paper does not go into that.

§4 How an Occupied Place Is Read

CB12 An occupied place is read by positions: which are open and which are sealed, written by content-domain and period, with no overall direction assigned to a person or a relation. It can come about without conflict; that a stretch of dealings shows no dispute is not evidence that no place has been occupied

Read by positions

On the first course, the example stipulates that the line took hold in Zhu Cheng. How is that reading written?

Relation Theory Paper 5 gives the form: "The reading of sediment is given in positions: which are open and which are sealed, written by content-domain and period."13 In that form one does not write "Zhu Cheng was colonized." One writes sentences like these:

In the domain "what a week's number says about what kind of person I am," from the time the note was sent back, Zhu Cheng's own other reading did not appear again; the one she wrote down was sent back and did not land. In the domain "how to work a client," she went on judging for herself for the first few months; later she stopped pursuing long-cycle clients, and this position narrowed too. In the domain "how to revise a quotation," there is no material showing any change.

These sentences write the opening and sealing of positions under the stipulation. Seen only from outside, "the other reading did not appear again" is an absence of material, and "she no longer pursues long-cycle clients" is a change in a choice; neither shows, on its own, that the position has gone out of her reach.

Value Theory lists three items a third person can read: whether, in this domain, the bearer can still reach candidates that come from a source of his own; whether, when something is attributed to him, his denial can land as a denial; whether refusing, restating, revising and leaving have been voided in advance.14 Zhu Cheng's "because I was working a client with a long cycle" is a restatement; that it was called "making excuses" and sent back is a fact readable at this position.

The third person reads only this far: direction and position. What Zhu Cheng really holds in her own mind is not read.12

No overall direction

The same proposition has a second half: the relation as a whole is given no overall direction.13 Wei Heng's managing of Zhu Cheng is not only that one line. Suppose he also taught her how to read a contract, and once she had learned she could spot the traps in the terms for herself: there, space was made. The two directions coexist, do not cancel each other, and are not netted out.15

So this paper does not say what kind of team lead Wei Heng is, and does not say that this stretch of managing and being managed is colonizing. It says only: in this domain, in this period, this position stands thus. The same goes for Lao Guo. The same goes for Zhu Cheng: on the first course she said that line to the intern, and what is read is that occasion, not her as a person.

It need not pass through conflict

On the first course, after Zhu Cheng rewrote the note the two of them never spoke of it again. No one on the team thought anything had happened.

Relation Theory Paper 5 holds: "The direction of colonization can proceed without passing through conflict: whether the path to saying no is made hard to travel or is locked, conflict can fail to appear either way; so a long absence of conflict in a relation is not evidence of cultivation."16 The same section adds the other half: nor is it read the other way, as showing that someone has certainly been locked.

Read accordingly: on the first course, the absence of dispute is not evidence that no place has been occupied. Nor the reverse: one cannot say, because a stretch of dealings shows no dispute, that something in it has certainly been occupied. Absence of dispute looks the same from outside in both cases; what is read is still the opening and sealing of those positions.

On the second course there was one dispute: Zhu Cheng said, "I don't accept that." That dispute is a trace of the position's still being open.

How she herself would know

Does Zhu Cheng, on the first course, know that the line has taken hold in her? This paper does not answer. From outside only positions can be read; how she reads it at her own end, and whether she can, has no criterion guaranteed to close the question. The next paper reads this.

§5 Drawing Together, and Downstream

This paper has set out four propositions. Together they say: colonization has two senses, the broad one used for direction and the narrow one borrowed for what has taken hold in a person; a practice headed that way can be repeated downstream without the person in the middle first opening up his own judgment, avowing what is passed on, or having any motive to pass it on, he may do the same or may not, and whether it takes hold in the next person is read separately; the line about how people are to be treated can travel inside content, the look of the practice can change while the line passes unchanged, or passes in reverse; an occupied place is read by positions, written by content-domain and period, with no overall direction assigned to a person or a relation, and it can come about without conflict.

The one point of contrast lies in the person in the middle: this side does not wait for him to complete anything of his own; the side of cultivation waits for three things from him. At the next end both sides are seen in what the other party later does.

The paper does not show that someone treated this way is bound to treat others the same way, or that such a practice is bound to take hold in the next person, and it does not rate any way of managing people. It uses no historical cases and identifies no actual person or tradition. Propaganda, platform rules, and what came to rest in a person before adulthood are not read here.

What the next paper reads. On the second course Zhu Cheng says: "I don't accept that." On the first, suppose that a year later, with the intern in front of her and the line on the tip of her tongue, she does not say it. Are these the same thing? With the place still there in her, can she decline to do it to someone else first? And if she does not do it to someone else, is she already cultivating?

Downstream. Not letting it occupy oneself, and not doing it to others: Paper 3. The three things on the side of cultivation: Paper 4.

Acknowledgments

This paper is signed by Han Qin alone; the author decided every argument and choice and bears sole responsibility for the text. In drafting, the author used AI models from various developers as tools. The English edition is an independent rewrite of the Chinese text, not a translation; where the two differ, the Chinese governs.

Notes

  1. Relation Theory H8: "Cultivation and colonization are two directions: cultivation goes toward making space, colonization toward pouring in and occupying; the direction is read on this one effect, and whether it took hold is seen in the other party's later understanding and action; the two are not the two extremes of one scale, and the same act can carry both directions, and can also carry no direction at all; they are directions, not labels." ↩︎
  2. Relation Theory H11: "Relation Theory reads only the collisions between one another: within an institution, the part of what passes between persons that the institution does not provide for, or that goes beyond its provisions, is within range; the relation between persons and constructs is not; the provisions themselves are acknowledged but not judged." ↩︎
  3. Teacher-Student Theory TS11: "The judgment lies in writing for him and crowding out, not in the kind of content written, nor in motive and feeling." In the original the subject is the teacher's position; applying it between adults is this series' extension. ↩︎
  4. Relation Theory H50. ↩︎
  5. Relation Theory H45. The same proposition opens: "The completion of cultivation is not in the enactor's hands; incomplete cultivation is not colonization." ↩︎
  6. Value Theory, Paper 3, the section on V42. ↩︎
  7. Foundation Paper 5, §4.1. Relation Theory Paper 1 cites the sentence only as the source for the relational layer's being a layer of transmission, not as ground for saying that the effects of every relation bypass rational review; this series does the same. ↩︎
  8. Terrible Telos, §3.5. The original speaks of child-rearing; this series takes only the form of one ring linking to the next. ↩︎
  9. Moral Law, Paper 9, §2.5. The original speaks of dynamics at the scale of institutions. ↩︎
  10. Foundation Paper 5, §4.3. The foundation papers render the term this series calls cultivation as "nurturing." ↩︎
  11. Relation Theory, Paper 5, the section on H44. ↩︎
  12. Relation Theory H37. Its last clause: "the third person speaks only of direction, position and signature, not of what the other party really cares about." ↩︎
  13. Relation Theory H43: "The reading of sediment is given in positions: which are open and which are sealed, written by content-domain and period; where the reading reaches the value layer, one asks further whether a position is occupied by an external end; the relation as a whole is given no overall direction." ↩︎
  14. Value Theory, Paper 3, V35. The same proposition states that the audit reads only the opening and sealing of positions and does not judge what the bearer really endorses. ↩︎
  15. Relation Theory H44: "Cultivation and colonization are entangled in the same stretch of dealings: the two directions coexist, and as dealings pile up time after time, direction can turn; that they are hard to tell apart does not mean they need not be told apart." ↩︎
  16. Relation Theory H46. ↩︎

References

All SAE works below are cited by concept DOI, which always resolves to the latest version.

I · SAE works directly cited in this paper

Qin, H. (2026). What a Relation Is, and What It Is Not (SAE Relation Theory, Paper 1) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.23545047

Qin, H. (2026). Dealings and Expectation (SAE Relation Theory, Paper 4) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.23545057

Qin, H. (2026). The Sediment of Dealings (SAE Relation Theory, Paper 5) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.23545076

Qin, H. (2026). On the Colonization of Value (SAE Value Theory, Paper 3) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.21611154

Qin, H. (2026). Teaching (SAE Teacher-Student Theory, Paper 2) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.24267232

Qin, H. (2026). How Is the Inter-Ontological Possible: The Subjective Conditions and Emergent Structure of Freedom (SAE Foundation Papers, Paper 5) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.19297847

Qin, H. (2026). What Terrible Telos Actually Is: The Structural Genesis of Non Dubito [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.19248039

Qin, H. (2026). The Institutional Architecture of Mixed Reality (SAE Moral Law Series, Paper 9) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.20262737

Interfaces

Main upstream: Relation Theory H8, H11, H37, H43 to H46, H50, and the body text of the sections on H44 and H46 in Paper 5; Value Theory, Paper 3 (V35; the section on V42).

Also used: Teacher-Student Theory, Paper 2 (TS11, as an extension); Foundation Paper 5 (§4.1, §4.3); Terrible Telos (§3.5, for its form); Moral Law, Paper 9 (§2.5).

This series: follows Paper 1, CB2 (an occupied place). Paper 3 takes up not letting it occupy oneself, not doing it to others, and how the receiving end would know; Paper 4 takes up the three things on the side of cultivation.