Propagation Is a Result
传是结果
This is the first paper of the series on the propagation of cultivation. It sets out what the series reads and how. The series reads how cultivation is passed on through relations between people: A acts toward B, B later acts toward C, and the person read is B, in the middle. Propagation is no one's purpose. It is what follows once people have relations with one another: what an earlier relation left in a person enters his dealings with someone else, and what enters can head toward colonization or toward cultivation.
Three things pass through B, and they are read apart. Content can be taught and written down. The downstream repetition of an occupied place, something poured in that now sits where the person's own judgment would stand, does not require B's judgment to have opened up first. A way of standing, giving to another person without doing it for him, cannot be taught. A chain has a starting point: on the path being read, the starting person's way of standing was not received from an earlier act of cultivation, and its source is collision in actual dealings.
Five rules of reading follow. The unit is the place where two relations meet in one person, with positions recorded by a single operation. One may speak of a chain, but a chain is not a bearer. That two relations look alike is not enough to say the first entered the second; material is needed that shows how they connect. The handing-on of content can be recorded, and such records neither measure nor add up what is gained on the ontological side. What happens downstream is not used to rejudge what happened upstream.
The paper interfaces with the closing line of the Zhuangzi chapter on caring for life (Yangsheng zhu), and uses a passage of Carl Rogers's own account as historical material. It does not show that cultivation will be passed on, that colonization is bound to be, or which way any actual tradition heads; and it does not say that a person who has received cultivation ought to give it onward.
Introduction
Fang Yan and Su Yao work at a company that repairs equipment. Fang Yan has been at it for more than ten years and has worked out a way of tracking down faults. He taught it to Su Yao, holding nothing back: he gave the reason for every step, and told her she need not follow it and could change it. Later Su Yao used it on a kind of cold-storage unit Fang Yan had never worked on, changed the first step, and told him why; Fang Yan went back over his own sequence and changed it too. The example comes from an upstream paper, and this series picks it up from the second of the three courses described there.1
A few years on, the company takes on a newcomer, Cheng Xi, and assigns him to Su Yao.
For the first month Cheng Xi goes out on jobs with her. She writes the procedure on a sheet of paper for him and says: "Every step here has a why. If a step looks wrong to you, stop and ask."
One day, after working through the sheet for a long while, Cheng Xi stops and asks why this machine, too, starts with checking the power supply. Su Yao says: "What do you think?" He says that this is a newer model, its start-up self-test reports power faults, so one could look at the self-test first. Su Yao thinks for a moment and says: "This step is yours to decide. When you've decided, tell me your reason."
Another time he asks her how she came to train people this way. She says: "It's how Fang Yan taught me. I changed one of his steps. He didn't stop me. He went back and changed his own."
When Fang Yan himself entered the trade, he worked under an old master. The old master's line was: "Do the steps in my order. Don't ask." Fang Yan's habit of attaching a reason to every step did not come from him. Years earlier, on a production line that kept breaking down, Fang Yan had argued, time after time, with the plant's own equipment technician. The technician would not accept his sequence, so Fang Yan had to say why; the steps he could not give a reason for, he later changed.
Several things in this need to be read apart. Fang Yan taught Su Yao, and Su Yao later trained Cheng Xi: did anything pass from the first to the second? If so, was it the steps on the sheet, or something else? Su Yao's way with Cheng Xi resembles Fang Yan's way with her: is that enough to say the first entered the second? Fang Yan's way did not come from the old master: then where did it come from? And suppose Su Yao had never trained anyone: would what Fang Yan did for her have to be entered differently?
What this paper reads. Cultivation Theory reads how one person gives conditions to another, and it writes about the two ends; it assigns the chain of propagation to the side that writes about what passes between people.2 Teacher-Student Theory reads the stretch between a teacher and a student, and registers "how someone who was taught later teaches others" as a topic for a later series.3 The upstream paper on positive-sum registers the same thing: the propagation of cultivation is to be written separately.4 This series takes up those three registrations. It does not read one relation. It reads the person who sits between two connected relations: at the receiving end in the first, at the giving end in the second. The three positions are called A, B and C. A acts toward B, B later acts toward C, and B is read. In the example Fang Yan is A, Su Yao is B, Cheng Xi is C.
The paper reads two groups of things. The first concerns the object: what propagation is, what passes through a person, where a chain begins. The second concerns the reading: how the unit is recorded, whether a chain counts as a bearer, what it takes for two relations to count as connected, what can be recorded and what is not added up, and whether later events can rejudge earlier ones.
Scope. The series reads adults only: the receiver in the first relation and the receiver in the second are both adults. What came to rest in a person before adulthood has been written about in Parent-Child Theory and Teacher-Student Theory; this series acknowledges it, does not reread it, and picks up from adulthood. How colonization passes downstream is written only for contrast, in Paper 2. Propaganda and the rules of platforms lie on the institutional side; the series does not read them, and the provisions themselves are acknowledged but not judged.
Stipulations. As in the Relation Theory papers, 15DD and 14DD are stances, not labels for people, and the layer is recorded by a single operation.5 The example stipulates that on the occasions when Fang Yan taught Su Yao, and on these occasions when Su Yao trains Cheng Xi, the giving end is headed in the 15DD direction, and that the acts actually opened conditions for the other to form, avow and revise a judgment of his or her own. This is given by the example. It is not inferred from the look of "giving a reason for every step." How the old master's line is to be read is left to Papers 2 and 3.
Shared words. Propagation in this series means passage from one relation to the next, through a person. The foundation papers speak of a transmission chain, by which they mean one effect travelling from the institutional layer through the relational layer into a person;6 the two words are not interchanged. A link is a person in whom receiving and giving have joined up; a chain may be spoken of but is not a bearer (§4). Three things in this paper means the content, the occupied place, and the way of standing that pass through B; Cultivation Theory has a different three, whether the other is willing, whether he is suited, whether the time is ripe, and Paper 4 tells them apart. Colonization is used in Relation Theory's broad sense, as a direction; Value Theory's narrow sense is borrowed for what has taken hold in a person, and Paper 2 sets that out.
Method. The text reads structure only. It does not rate any stretch of dealings as good, and does not say what anyone ought to do. Which end is headed which way in an example is stipulated by the example. Historical material is limited to what an adult author wrote and published about himself, and is read only for how he wrote it, not for what was in his mind.
§1 Propagation Is a Result
CB1 Propagation is a result, not a purpose. Once people have relations with one another, what an earlier relation left in a person enters his dealings with someone else. What enters can head toward colonization or toward cultivation
What is left in a person
The threshold for a relation is low: an act at one position, or something it leaves behind, identifiably and actually enters the conditions of occurrence at another position, and a relation exists.7 To enter the conditions of occurrence is to change the conditions under which things at that position then happen: what can be seen there, what can be thought of, what can be done.
That already contains something. The occasions on which Fang Yan taught Su Yao changed the conditions under which she looks at a machine. When she later stands in front of Cheng Xi, those are the conditions she brings. She does not have to think "I am going to pass on what Fang Yan taught me"; those occasions are already inside the way she trains him.
So the series says: propagation is a result. Two relations meet in one person, and what the first left enters the second. No one has to set "passing it on" as a purpose first.
No one's purpose
"No one's purpose" needs stating exactly. It means that whether something gets passed on is not set up as a deliverable the other person has to complete. Fang Yan can hope that someone will take up his procedure; he can write it down; he can go out of his way to train people. None of that is excluded. What is excluded is something else: fixing in advance how Su Yao is to treat Cheng Xi from now on, shaping her to that, and then inspecting her against it. Paper 7 reads this.
Nor is the phrase a mark that belongs to cultivation alone. When the old master said "Do the steps in my order. Don't ask," he need not have meant to hand that line to anyone. If it reaches the next person, that too was no one's purpose. Not seeking does not guarantee a direction.
Either way
Relation Theory holds that cultivation and colonization are two directions: cultivation goes toward making space, colonization toward pouring in and occupying; they are directions, not labels.8 What an earlier relation leaves in a person comes in both directions. What enters the later relation can therefore come in both.
The weight of this series lies on how cultivation passes downstream. Colonization gets one paper, for contrast.
§2 Three Things That Pass Through a Person
CB2 Three things pass through the person in the middle, and they are read apart: content can be taught and written down; the downstream repetition of an occupied place does not require that his own judgment has first opened up; a way of standing cannot be taught. The three can be present in one person, and none cancels another
Content
The steps on the sheet are content: what to check first, what next, which step can be skipped. Content can be taught, written down, and delivered to many people at once. Teacher-Student Theory puts it this way: teaching can be designed and done for many at once; it can carry both directions, or none; that a skill has been learned does not by itself show which.9
So when content reaches the next person, the direction has not yet been said. The same sheet can be handed over together with "if a step looks wrong to you, stop and ask," or together with "follow it, don't ask."
An occupied place
The second thing is what was poured in and now occupies a place where the person's own judgment would stand. Value Theory, on its own ground, writes that cultivation describes an effect and colonization describes a state.10 A state that has come to rest in a person does not wait for him to take any step of his own. When someone carrying such a place does the same to the next person, that act does not require that his own judgment has opened up first.
Whether it takes hold in the next person is another matter, read at that end. How this second thing passes downstream and how it is read is the business of Paper 2; how it is kept from passing is the business of Paper 3.
A way of standing
The third thing this series calls a way of standing: giving to another person without doing it for him. Su Yao's "this step is yours to decide" is an instance. The Theory of the University uses the phrase where it speaks of leading: how a teacher treats a question, and how he treats a student who disagrees with him, the student can see; "Having seen it, he knows that such a way of standing exists."11
A way of standing cannot be taught. The Theory of the University writes that judgment cannot be handed over along with the rules.12 Write "leave room for the other to disagree" as a rule and issue it, and what has been issued is a rule, which is content. The education paper is blunter: 15DD cannot be taught, and "you should respect others" is a rule, not 15DD.13
It can be seen. Whether the person who saw it then comes to stand there is his own affair. Paper 5 reads this.
Read apart
The three can be present in one person. Su Yao got content from Fang Yan, and she also saw how Fang Yan treated her change. Suppose that from somewhere earlier she also carries a place that says "if something went wrong, I am no good": that place is still there. The three are read apart and none cancels another. That the content was learned does not show the occupied place is gone; that a way of standing was seen does not show she has come to stand that way herself.
The upstream paper has a third course: in the report to her supervisor Su Yao writes the procedure up as her own, and proposes that Fang Yan's re-check comments no longer be entered in the project.14 Suppose that on that course she, too, later trains newcomers: she prints the procedure on a page, hands it out, requires that it be followed step by step, and scores people against the page at the end of each month. The steps on that page are word for word the steps on Cheng Xi's sheet. The content passed. "If a step looks wrong to you, stop and ask" did not. This is what reading the three apart looks like: looking only at whether content arrived tells nothing about the other two.
§3 A Chain Has a Starting Point
CB3 A chain has a starting point. On the path being read, the starting person's way of standing was not received from an earlier act of cultivation; he is not a link in the sense of Paper 4. Its source is collision in actual dealings. What he received in other relations and other matters is read separately. So the propagation of cultivation is not the only path to this direction, and a chain that breaks off does not mean there is nothing afterward
The person at the start
By this series' definition a link is a person who was willing to receive, whose own judgment opened up, and who then went on to cultivate another. The first of these is being willing to receive: he received another person's cultivation.
Fang Yan is not such a link. In the matter of how to train people, the old master gave him an order of steps and no reasons. That he could later say to Su Yao "you need not follow it; you can change it" is a way of standing he did not get from that earlier relation; it has another source. So on the path being read, he is the starting point, not a link.
The statement is limited to this path. What Fang Yan received in other relations and other matters the example does not say, and this paper does not claim that no one ever cultivated him.
This neither lowers nor raises him. It says only that a chain has a starting point, and that the source of the person at the start has to be read separately.
The source is collision
The source is collision in actual dealings. The education paper writes of where 15DD comes from: it is not chiseled out by anyone; it "emerges in the collision with another 14DD."13 Fang Yan and the plant's technician argued, time after time. The technician would not accept his sequence, and he had to say why. Each had something he could not set aside, and neither was cultivating the other. After the arguments Fang Yan had one thing more: he knew that his sequence could be questioned, and that the steps on which he had been stumped could be changed. The example stipulates the other side as well: the technician came to know why there were steps Fang Yan would not give way on.
Upstream, the collision spoken of is a collision of bottom lines. The example here is an argument over an order of steps, and takes the same shape: two people each holding to something, neither standing in for the other, each coming to know that the other has something that will not move.
The Moral Law series has two connecting passages. One describes the path by which 14DD subjects collide at their bottom lines and arrive at the entry to 15DD; that is an argument at the scale of many generations, and where it turns to a single person the same paper adds that an individual may make that passage within his own lifetime, and that this is not universal.15 The other describes how a person already at 15DD treats someone who can be cultivated: he cannot force growth, and cultivation is the provision of conditions.16 The second passage is about what a person already at 15DD can do. It does not say that every instance of 15DD has to be brought about by someone already there. Read together the two do not collide: the first path has to exist for there to be a first person who can give conditions at all.
Two corollaries
First, the propagation of cultivation is not the only path to the 15DD direction. A person's way of standing need not have been received from any act of cultivation; it can have been arrived at in actual dealings.
Second, a chain that breaks off does not mean there is nothing afterward. If Su Yao never trains anyone, this chain ends with her; elsewhere someone can still, as Fang Yan once did, come through a collision and become the starting point of another chain. So the series writes neither "if it is not passed on it is gone" nor "it will always be passed on." Neither can be read off a single link.
Historical material: Rogers on something that did not work
In the first chapter of On Becoming a Person, looking back over his own path, Carl Rogers describes an episode from his early years in child guidance at Rochester. He was seeing a mother whose son was hard to manage. He was sure the trouble lay in her early rejection of the boy, and tried again and again to lead her to see it, without success. Finally he told her that they had both tried, that it had not worked, and that they might as well stop. She agreed. On her way out she turned and asked whether he took adults for counselling there. He said yes. She came back, sat down, and began to talk about herself. He writes that this was one of several experiences that helped him come to see that it is the client who knows what hurts and which way to go.17
Only how he wrote it is read here. The source he sets down is something that failed in actual dealings: his reading did not land in one person, and that person opened another beginning herself. The passage can be set beside "the source is collision": he does not write that someone taught him this; he writes that he ran into it in a person. What the passage does not show also has to be said: nothing in it tells whether he had earlier received anyone's cultivation, so this paper does not call him a starting point, and it certifies nothing about which layer he was at.
§4 How to Read
CB4 The unit of reading is the place where two relations meet in one person. A acts toward B; B later acts toward C; B is read. The positions of giver and receiver are recorded by a single operation; A, B and C are positions in two relations, and presuppose neither three different people nor three generations. B is one person: at the receiving end the first time, at the giving end the second. A link is spoken of by person, and the opening of judgment in between is read in looking back
Two relations, one person
A relation lies between two positions. The unit this series reads is not a relation; it is the place where two relations meet in one person.
Giver and receiver are positions recorded by a single operation: in the upstream paper's words, the layer is recorded by a single operation.5 When Fang Yan taught Su Yao, he was at the giving end and she at the receiving end. When Su Yao trains Cheng Xi, she is at the giving end. Su Yao is one person; the two occasions are not one relation.
Three units therefore have to be kept apart. A single effect is read for which way this end was headed in this matter and what it actually opened or sealed. A relation is read for what effects passed between two positions. A link is read for how those effects joined up in one person: she was willing to receive, her judgment opened up, and she later gave. The middle one of the three is read in looking back.
Not three people, not three generations
A, B and C are positions. They do not presuppose three generations: Fang Yan joined the company more than ten years before Su Yao, and she a few years before Cheng Xi, but age and seniority do no work here. Action Theory writes: "The one who cultivates can also be cultivated; the two sides are not fixed as giver and receiver."18 After Su Yao changed that step, Fang Yan went back and changed his own sequence; in that matter the positions were reversed.
Nor do they presuppose three different people. B giving back to A is not excluded by the structure. This series takes its examples only from cases where C is not A; the returning case was read in the upstream paper and is only registered here.
CB5 One may speak of a chain, but a chain is not a bearer. A chain is broken down into effects between pairs, each entered on its own account; passing through B does not release A from his part; a chain is given no overall direction and no overall account
A chain is a way of speaking
One may say "the chain of Fang Yan, Su Yao and Cheng Xi." It helps to know what is being said: two relations, each with its own two ends, each entered on its own account. Relation Theory holds: "Where three or more are involved, dealings that do not pass through an institution are broken down into effects between pairs and entered on separate accounts; passing through a third person does not release the instigator from his part; a little circle of two does not form a third bearer."19
So a chain is not a bearer. The series does not say "this chain cultivated Cheng Xi"; it says what happened on the occasions when Su Yao trained Cheng Xi. A chain is given no overall direction and no overall account. The same holds for the lineage of a craft, a school, a generation: they can be mentioned, but they are not the subject of a sentence about who did what.
Paper 7, §6, gives an example: along this one chain cultivation passed downstream, and so did an occupied place. Each is entered in the relation where it happened, and they are not merged into how the chain did "on the whole."
Passing through B does not release A
The proposition has another half. Suppose the old master's "don't ask" later passes through someone and reaches yet another person. Passing through the person in the middle does not release the old master from his part; the middle person's own part is entered as well. The two are entered separately and are not merged into "it was handed down from above."
CB6 That two relations each hold and head in similar directions is not yet enough to say the earlier one passed through B into the later one; material is needed that shows how they connect. It need not be the only source, and B need not copy A
Resemblance is not enough
Su Yao trains Cheng Xi by giving the why of each step and leaving him room not to follow. Fang Yan, years before, gave her the reason for each step and told her she could change it. Each relation holds, and the two head in similar directions.
That alone does not show that the first passed through Su Yao into the second. She could have got this way of training from somewhere else, or worked it out herself. Having received once and given once, one after the other in time, does not of itself make a link.
It has to be readable how they join
Material is needed that shows how they connect. In the example the material is Su Yao's own sentence: "It's how Fang Yan taught me. I changed one of his steps. He didn't stop me. He went back and changed his own." She names what in the first relation entered what she does now.
The proposition does not require that the first relation be the only source: Su Yao's way of training can have other sources too. Nor does it require that B copy A: Su Yao lets Cheng Xi decide that step himself, and Fang Yan never said those words. All it requires is that one can read that something passed, and where.
What counts as material
Each of the three things calls for its own material.
For the receiving: what the receiver himself said or wrote; things left from the time, such as a corrected draft or letters exchanged.
For the giving: what the giver himself said or wrote; what the next receiver wrote about what he received; what someone present set down of what he saw.
For how the two connect: this is the narrowest. It counts when the person in the middle says which part of the earlier relation entered what he later did, and when it can be read in writing from the time. A bystander's later inference does not count; two things looking alike does not count; a biographer joining them up on his behalf does not count.
Where material is lacking, the matter stays undetermined. The series reads historical material by this rule: three names and two acquaintances are not entered as a link.
CB7 The handing-on of content can be arranged, whether it was learned can be checked, and where it has reached can be recorded; such records do not measure, certify, or add up what is gained on the ontological side. A way of standing and each single effect are read one by one, and "how many people were cultivated" is not used as a measure of completion. That content has spread widely does not show the way of standing arrived with it; that no one took up the content does not show nothing was left
What can be recorded
The company can keep records: how many people were trained in the procedure, how many passed the assessment, which crews use it. The handing-on of content can be arranged, whether it was learned can be checked, where it has reached can be recorded. This is ordinary business.
What records do not show
The upstream paper separates two kinds of sum: "Improvement at the payoff layer can be reckoned, and can be sought. Ontological positive-sum is the legislative subjectivity of both ends becoming more active; it does not lie on this table, cannot be reckoned, and is not summed."20 It also holds that saying a stretch of dealings has ontological positive-sum does not certify who is at which layer.21
This series reads accordingly. "So many people trained" is a record about content. It cannot measure whether a way of standing arrived, cannot certify whose judgment opened up, and cannot add several people's separate gains into one total. The reason is not that numbers are bad. It is that at this layer people are not assigned to layers: there is no box to tick person by person, and so nothing to add.
The series therefore does not use "how many people were cultivated" as a measure of whether something is complete. A way of standing, and each single effect, are read one by one.
Neither conclusion follows from those records alone. That content spread widely does not show the way of standing arrived with it: on the third course the page went out to many. That no one took up the content does not show nothing was left: suppose no one uses the sheet any more; Su Yao's "this step is yours to decide" is still an effect that occurred.
CB8 What happens downstream is not used to rejudge what happened upstream. How B later acts toward C does not rejudge what A did toward B; A's gain from that occasion lies in that occasion, and is neither increased nor reduced by whether anything was passed on. New material that surfaces later can correct a misreading of that occasion
That occasion lies in that occasion
Cultivation Theory holds that "which way an act goes is decided by what it actually opened or sealed at the time, can be judged at the time, and is not rewritten by his later success or failure."22 The upstream paper holds: "Direction is read on each single effect, growth is read in looking back, and the latter is not used to judge the former."23
Carrying this over to two relations is a step this series takes on its own account: how B later acts toward C does not rejudge what A did toward B.
Suppose Su Yao never trains anyone. The occasions on which Fang Yan taught her are read as those occasions: he took on the direction of cultivation, his acts actually opened conditions for her, and cultivation was carried out. The upstream paper writes that once cultivation has been carried out this end gains, "without waiting for anything to come back from the other, and without waiting for the other to grow."24 One step further: without waiting for the other to give onward, either. Fang Yan's gain from that occasion lies in that occasion, and is neither increased nor reduced by whether anything was passed on.
The reverse holds as well. Suppose that on the third course Su Yao later trains newcomers in that way. This does not go back and re-enter Fang Yan's teaching as something else. How Su Yao treats newcomers is entered in the relation between Su Yao and the newcomers.
Correcting and rejudging
One distinction is needed. If new material about that occasion turns up later, it can correct the reading of that occasion: suppose it later emerges that while Fang Yan said "you can change it," he held back his sign-off every time Su Yao changed something; then the reading of that occasion has to change. That is later material correcting a judgment, a step Cultivation Theory itself leaves open.22
Rejudging is something else: the material has not changed, and merely because the downstream result is unwelcome, one goes back and says the upstream occasion does not count. The series does not do that.
§5 Interfacing with the Tradition
The Zhuangzi, Yangsheng zhu (the chapter on caring for life): the fire passes on. The chapter closes by saying that what serves as firewood is used up, that the fire passes on, and that where it ends is not known.25 An upstream reading takes the line as facing a person's death: firewood runs out, fire can pass on. It adds a sentence of the same shape as this series: the one who was cultivated goes on chiseling for himself, and then cultivates the next.26
Where the two agree: what passes is not the firewood. A person comes to an end, and what passed through him can reach the next person. The shape of a link is already stated upstream, on this line.
Where they part, there are two points. One is that where it ends is not known. This series writes neither that it will be passed on nor that it will not; no link is guaranteed, a chain can break, and another can begin elsewhere. The other is the limit of the figure. Fire and firewood serve here as a figure of succession; the figure cannot be used to supply a way of standing handed over intact from one person to the next. Content can be handed over; a way of standing cannot; at every link the step downstream starts again from the person in the middle.
§6 Drawing Together, and Downstream
This paper has set out eight propositions. Together they say: propagation is what follows once people have relations with one another, and is no one's purpose; three things pass through a person, content, an occupied place, and a way of standing, and they are read apart; a chain has a starting point, and the source of the person at the start is collision in actual dealings. In reading, the unit is the place where two relations meet in one person, with positions recorded by a single operation; one may speak of a chain, but it is not a bearer; resemblance between two relations is not enough, and material is needed that shows how they connect; the handing-on of content can be recorded, and such records neither measure nor add up what is gained on the ontological side; how B later acts toward C does not rejudge what A did toward B.
The paper does not show that cultivation will be passed on, that colonization is bound to be, or which way any actual tradition heads, and it does not say that a person who has received cultivation ought to give it onward. It has not read how each of the three things in a link comes to hold, how an occupied place passes downstream, or what being seen amounts to.
What the next paper reads. The old master said: "Do the steps in my order. Don't ask." If that line reaches the next person, how did it get there? Does the person in the middle have to accomplish anything first? And once it is there, has it taken hold?
Downstream. How an occupied place passes on: Paper 2. How it is kept from passing on: Paper 3. Being willing to receive, judgment opening up, going on to give: Paper 4. Being seen: Paper 5. One person addressing many: Paper 6. Not seeking: Paper 7.
Acknowledgments
This paper is signed by Han Qin alone; the author decided every argument and choice and bears sole responsibility for the text. In drafting, the author used AI models from various developers as tools. The English edition is an independent rewrite of the Chinese text, not a translation; where the two differ, the Chinese governs.
Notes
- Positive-Sum, Unsought, Introduction and §5. Cheng Xi, the old master, the plant's equipment technician, and the periods of time mentioned below are stipulations added by this series. ↩︎
- Cultivation Theory, Prequel, Abstract. ↩︎
- Teacher-Student Theory, Paper 0. ↩︎
- Positive-Sum, Unsought, §9. ↩︎
- Positive-Sum, Unsought, Abstract: "15DD and 14DD here are stances, not labels, and the layer is recorded by a single operation." The original speaks of layers; carrying it over to the positions of giver and receiver is an extension, on this series' own account. ↩︎
- Foundation Paper 5. ↩︎
- Relation Theory H1: "A relation exists as soon as an act at one bearer position, or a construct it leaves behind, identifiably and actually enters the conditions of occurrence at another bearer position; a moment is enough." ↩︎
- Relation Theory H8: "Cultivation and colonization are two directions: cultivation goes toward making space, colonization toward pouring in and occupying; the direction is read on this one effect, and whether it took hold is seen in the other party's later understanding and action; the two are not the two extremes of one scale, and the same act can carry both directions, and can also carry no direction at all; they are directions, not labels." ↩︎
- Teacher-Student Theory TS8: "Teaching can be designed, and can be done for many at once. Teaching can carry both directions, and can also carry no direction at all; that a skill has been learned does not by itself show which." ↩︎
- Value Theory, Paper 3, the section on V42. The original takes the narrow sense and speaks of the field where value occurs; this series borrows it for what has taken hold in a person, an extension set out in Paper 2. ↩︎
- Theory of the University, Paper 1, §7. ↩︎
- Theory of the University, DX2. ↩︎
- The education paper. "Nurtured" there is the special sense in that paper's threefold division of teaching, nurturing and leading; the original speaks of a child, and this series takes from it only the sentence on where 15DD comes from, applied between adults. ↩︎
- Positive-Sum, Unsought, Introduction. How she later trains newcomers is a stipulation added by this series. ↩︎
- Moral Law, Paper 6, §2.2 (the fourth root) and §2.3. ↩︎
- Moral Law, Paper 6, §5.6. The section opens by stating that what follows on cultivation is written as the author's own stance. ↩︎
- Rogers, On Becoming a Person (Boston: Houghton Mifflin, 1961), ch. 1, "This is Me," pp. 11–12. Paraphrased. ↩︎
- Action Theory D37. ↩︎
- Relation Theory H12. ↩︎
- Positive-Sum, Unsought, PS1. ↩︎
- Positive-Sum, Unsought, PS13: saying so "does not offset the account of harm, does not add an unseen payoff, and does not certify who is at which layer." ↩︎
- Cultivation Theory HY4. The same proposition continues: where material about that occasion is insufficient, judgment can be deferred, and material that comes in later about that occasion can correct the judgment. ↩︎
- Positive-Sum, Unsought, PS4. ↩︎
- Positive-Sum, Unsought, PS8. Carrying it one step further, to not waiting for the other to give onward, is this series' extension. ↩︎
- Zhuangzi, Yangsheng zhu, closing line, in the received text (Guo Qingfan, Zhuangzi jishi). Paraphrased here from the Chinese; the wording follows no published translation, and the first character of the line, which commentators read in more than one way, is left out of the paraphrase. ↩︎
- Untangling Zhuangzi · Forgetting in the Rivers and Lakes, §5.6. ↩︎
References
All SAE works below are cited by concept DOI, which always resolves to the latest version.
I · SAE works directly cited in this paper
Qin, H. (2026). Positive-Sum, Unsought (SAE Relation Theory, Special Paper) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.24270580
Qin, H. (2026). What a Relation Is, and What It Is Not (SAE Relation Theory, Paper 1) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.23545047
Qin, H. (2026). What Cultivation Is Not (SAE Cultivation Theory, Prequel) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.24154492
Qin, H. (2026). How Is Cultivation Possible? (SAE Cultivation Theory, Paper 1) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.24154499
Qin, H. (2026). The Place of Teacher-Student Theory (SAE Teacher-Student Theory, Paper 0) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.24267256
Qin, H. (2026). Teaching (SAE Teacher-Student Theory, Paper 2) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.24267232
Qin, H. (2026). University Teaching (SAE Theory of the University, Paper 1) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.24293737
Qin, H. (2026). Education as Subject-Condition: A Philosophy of Education [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.18867389
Qin, H. (2026). On the Colonization of Value (SAE Value Theory, Paper 3) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.21611154
Qin, H. (2026). Not Legislating for Others (SAE Action Theory, Paper 6) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.22970777
Qin, H. (2026). Mixed Reality: The Intermediate State of 14DD Growing toward 15DD (SAE Moral Law Series, Paper 6) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.20108658
Qin, H. (2026). How Is the Inter-Ontological Possible: The Subjective Conditions and Emergent Structure of Freedom (SAE Foundation Papers, Paper 5) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.19297847
Qin, H. (2026). Untangling Zhuangzi · Forgetting in the Rivers and Lakes [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.20406836
II · External works
Rogers, C. R. (1961). On Becoming a Person: A Therapist's View of Psychotherapy. Boston: Houghton Mifflin.
Guo Qingfan (Ed.). Zhuangzi jishi (Wang Xiaoyu, punct.). Beijing: Zhonghua shuju.
A note on these two sources. External works are paraphrased here, not quoted. The paraphrases were made from the Chinese text of this paper and have not been checked word by word against published English editions or translations. The wording of the Zhuangzi line was taken as recorded in the upstream reading and was not checked separately against a printed edition of the Zhuangzi jishi. The page numbers for Rogers rest on scanned and transcribed copies of the chapter, not on a copy of the 1961 first printing. Corrections from readers are welcome.
Interfaces
Main upstream: Positive-Sum, Unsought (Introduction, Abstract, PS1, PS4, PS8, PS13, §9); Relation Theory H1, H8, H12; Cultivation Theory, Prequel (Abstract) and Paper 1 (HY4); Teacher-Student Theory, Paper 0 and Paper 2 (TS8).
Also used: Theory of the University, Paper 1 (DX2; §7); the education paper; Value Theory, Paper 3 (the section on V42); Action Theory, Paper 6 (D37); Moral Law, Paper 6 (§2.2, §2.3, §5.6); Foundation Paper 5; Untangling Zhuangzi · Forgetting in the Rivers and Lakes (§5.6).
This series: Paper 2 takes up how an occupied place passes downstream; Paper 3, breaking; Paper 4, the three things in a link and "carried out"; Paper 5, how a way of standing is seen; Paper 6, one person addressing many; Paper 7, not seeking.