Reading Structure, Not Minds
看结构,不读心
Paper 1 said that "in the end, it is all about interest" makes mind-reading into an assumption about everyone. This paper sets out another way of looking: reading structure, not minds. Mind-reading goes beyond the facts that can be checked, to say on someone's behalf what he is doing it for in his heart; reading structure looks only at what was done and what was said aloud, how many slots a place leaves for reasons, whether a "no" can land, and on whom the cost falls. What can be said from outside is gathered into an outer table; an inner table is only for the person himself to look back with. Seen from outside, the results are of three kinds: can be confirmed, only a clue, cannot yet be judged; confirmation concerns positions, not judgments about people. To state what is only a clue as confirmed, and to use it to decide what drives a person or what he avows, is mind-reading. These criteria apply to this series itself as well.
This is an independent English rewrite, not a translation, of the Chinese final text v1.0. Terminology and framing are recomposed for an English-reading audience; the philosophical content is the same.
Introduction
The hiring side asks a candidate about the choir he goes to on Thursday evenings. Asked is only asked; but if, because of this question, something later turns out differently, it has overstepped, and that nothing can be seen does not mean nothing overstepped (Paper 1, §2). How, then, is one to look from outside? This is the question Paper 1 left for this one. Paper 2 left one too: what a person who is for himself does to others is looked at by the direction in which the act lands on them, and that direction can be read from structure (Paper 2, §3). How far does the reading go?
The two questions ask the same thing: without reading minds, what can still be seen?
This series does not read minds (Prequel, §5). But not reading minds is not closing one's eyes. What people do shows a great deal: which kind of reason a place accepts, whether a "no" gets any response, who lost out and who gained, whether over some years the doors have grown more or fewer. All of this can be seen, described and checked. This paper sets out how to look at it, how far the looking goes, where something is only a clue, and where it cannot yet be judged; finally, it applies these criteria to this series itself.
§1 Mind-Reading and Reading Structure
First, mind-reading has to be made clear. Paper 1, §3 divided it into three grades. A guess, answered by the other person and withdrawn if it was wrong, is still a question. To go beyond the facts that can be checked and state "so he is doing it for..." as settled is mind-reading. To turn every answer back into interest, whatever the answer, renaming even "liking" and "cannot let go" as interest, is to make mind-reading into an irrefutable assumption about everyone.
The dividing line between the three grades lies in one thing: how far what is said reaches. What was done and what was said aloud are facts, and can be checked. "What he is doing it for in his heart" lies outside the facts. Guessing is allowed; a guess can also be said aloud, said as "my guess," and then it is a clue. Taking a clue for a settled verdict is going past the line.
Without reading minds, what is left to see? A great deal. This framework's Value Theory has written about how to audit a place from outside, and one sentence there runs: "Audit reads only the opening and closing of positions; it does not judge what the bearer really avows." (Value Theory P3, V35) How many slots a place leaves for reasons, whether a "no" can land as a "no," whether the roads of refusing, revising and exiting are open: these are what that place looks like, not what anyone's mind looks like, and others can read them.
Put in this series' own words, reading structure always asks one thing: is there a position deciding for him, to which he cannot say no?
There is also a place that, in principle, cannot be seen from outside. Colonization has two branches: the one that presses from outside can be confirmed by others once the evidence is complete; the one in which a person has come to believe it himself, only he can find (Prequel, §4). Value Theory says that the latter branch has, in principle, no third-person criterion: an avowal that came to nothing and an avowal that succeeded, looked at once, cannot be told apart from outside; what can be told shows only in a very long distribution, and to read that distribution is to read the person's own law, which no one can read to the end for anyone else (Value Theory P3, V29). This is not a temporary shortfall; seen from outside, this is simply where it stops.
So what this paper takes up is the half that can be seen from outside, and it states where that half stops.
§2 The Outer Table
What can be said from outside is gathered into seven items. All of them describe a place: a meeting, a form, a company, a platform, a household.
- What gets in. Whether what can get into this place is only what has passed the same scale; whether whatever is not put in that scale's terms has anywhere to get in, to be restated, to be revised. The planning meeting of Paper 1 is like this: the slots for discussion take only items that can be quantified, and a reason that can be stated but not measured finds nowhere to land (Paper 1, §2). This item counts the forms of reasons, not the speakers. Ten people can speak at a meeting and all speak the same kind of number; in Value Theory's words, the criterion asks how many effective grammars there are, not how many issuers (Value Theory P3, V31). This is also why a scale with no single author can be traced: to check whether one and the same person is deciding is to find many sources, and to miss it. Conversely, arranging what a person sees first is not strange in itself: "Showing you a great deal is not occupation. Keeping you from seeing anything else is." (ibid.)
- Whether the roads are open. Whether the roads of refusing, revising, exiting and changing direction are open, and whether they can be afforded; whether the cost of taking such a road is confined to the "not wanting" itself. Suppose a company says its weekend events are optional, and those who do not go simply do not go: the road is open. Suppose instead that those who do not go find "weak sense of teamwork" added to their year-end review: what can be confirmed is that refusal has had a cost added to it, beyond the not going itself. Whether this has made the road unreachable depends further on how the cost arises, whether it can be appealed, and whether refusing and revising have any real place to land; only when these positions have been voided in advance does it amount to locking.
- Whether a "no" can land. Who interprets a refusal: whether a person's denial has anywhere to land, or is read every time as "not ready yet." Someone says "I don't want to move into management," and the response is always "you just aren't confident enough yet"; that "no" has nowhere to land: whatever he says is rewritten as something else. What is to be read is not whether he said "no," but whether this place has a position in which a "no" can land as a "no." Value Theory has said why: where the pressure goes deepest, people do not say "no" at all, because they have nothing in hand with which to say it; waiting for them to speak up is waiting forever (Value Theory P3, V32). Unwelcome words are not in this category: however harsh a comment is, so long as he can still refuse it, have it reviewed, seek another opinion and restate his own situation, those positions are still open (ibid.).
- On whom the cost falls, and who claims the result. When something succeeds, in whose name is the credit recorded; when it fails, who carries it? Where these two accounts are kept can be checked from outside.
- Direction. Whether an action makes room, or pours in and occupies, taking that step for the person and deciding for him how to judge (Paper 2, §3). Direction is read on this one act; how far that reading counts, §5 takes up.
- Period. Whether, over some years, these positions have been opening or closing. A place that used to accept two kinds of reason now accepts one; where one used to be able to leave, one now cannot. When the Prequel said that where this scale is "can be traced," what is traced is what this item and the first look like together.
- Track record. What was actually done, where time and resources went, what was kept and what was let go when a cost came. How far a track record can speak, §6 takes up on its own.
These seven items speak only of positions, not of whether contents are true. The number a scale produces can be right, and "you aren't confident enough yet" can also hit the mark; the outer table does not ask about these. What it asks is whether this place recognizes only this one thing, and whether he can still say no to it (Value Theory P3, V32).
The first three items each have a counterpart name in Value Theory: the first corresponds to occupation, the third to introjection, the second to locking (Value Theory P3, V30). Those three names describe a person's position in some domain of content, and each has its threshold: occupation requires that he can no longer draw, in this domain, a candidate that comes from himself (V31); a place accepting only one kind of reason is what points toward it, not yet the thing itself; locking is the same: a single pressure or a single narrowing is harmful, but not yet locking, which requires that his refusal, reconstruction and revision in this domain have been voided in advance within the relational structure (V33).
The domain of content being checked is fixed first; only when the three items jointly serve one irrefutable attribution of one content under one scale, and are all present for the same person and the same domain, can the branch that presses from outside be confirmed (V30, V34). Where they are not all present, the reading is asymmetric: if the third item is absent, and a "no" can land as a "no," this branch does not hold in this place, and that judgment is determinate; if the third item is present and the other two are not complete, it cannot be judged from outside, and is not therefore judged absent (V34; §4). What this series reads is a place; even when something is confirmed, it speaks only of this place's practice, and does not single out anyone there by name. This step stops earlier than Value Theory does; it is this series' own choice.
§3 The Inner Table
The other table is only for the person himself, looking back. It asks about the branch the outer table cannot reach: the branch in which a person has come to believe it himself, which only he can find.
- Having seen how it came to me, do I feel estranged from it? Once I have seen clearly the route by which this thing reached me, do I still avow it? If, having seen it clearly, it feels foreign instead, that is a signal.
- What is holding it up right now? Is it that I still want it, or fear of losing something, fear of what others will think, or simply that it has always been so?
- Has it passed through my own "no"? Was there a point at which I could have rejected it, yet avowed it as my own? It does not matter that it came from outside, and it does not matter that a liking was awakened by a work or an encounter; Value Theory says that the criterion does not fall on whether the liking was arranged, but on where this act of constitution was carried out (Value Theory P3, V28). When Paper 1, §4 said that "the criterion does not look at where it came from," this is the question it meant.
- Does it live alongside my other shares, or is it swallowing them? As one share grows, are the others still there?
- Can I still change it myself? Not letting go is not the same as being unable to change it.
This table has a few rules. It is for the person himself only: others may ask a question, such as "could you have rejected it then?", and having asked, they stop; they do not answer for him, and they draw no conclusion. Others' questions have their place; they simply cannot stand in for one's own (Paper 1, §3). It is not taken off to read others: seeing on the outer table that the roads in a place are sealed does not imply that the people there no longer have their own share; and the five questions of the inner table are not something anyone can fill in for someone else. The outer table does not yield the inner table. Looking back can stop, can be wrong, can look again, and hands in no answer sheet (Paper 1, §4). If in someone's mind it turns into judging himself, then the scale has been set up in him again; Paper 6 returns to this.
§4 Three Results
Looking at a place by the outer table, there are three kinds of result: can be confirmed, only a clue, cannot yet be judged.
Can be confirmed: the evidence is complete, and it can be stated as settled. Suppose an application form has a required field printed on it, "How do your leisure activities help your work?", and the form is not accepted unless it is filled in. The only leisure activities this form lets in are those that can name a use; this can be confirmed. What can be confirmed is the first item of the outer table. To confirm the branch of colonization that presses from outside requires, further, that all three items be present for the same person and the same domain (Value Theory P3, V30, V34); where the other two have not yet been checked, or the third is present and the other two are not complete, Value Theory stops here (V34, V35). The reverse result can also be confirmed: in a place where a "no" can land as a "no," the branch that presses from outside does not hold, and this is a determinate negative (Value Theory P3, V35). It can also be confirmed that "this place has no single measure": checked, the place accepts several kinds of reason, and what is not put in that scale's terms can get in too. Reading structure is not done only to find fault.
Only a clue: something has been seen, it points somewhere, and it can be overturned. After asking about the choir, the interviewer frowned; someone who was turned down hears afterward that another person who was turned down had also mentioned a hobby. These can be noted, and looked into, but not stated as settled.
Cannot yet be judged: the material is not enough, and for now nothing can be said. It is not "absent." Value Theory says that being unable to judge is itself a legitimate conclusion; it says that the third person stops here; to treat incompleteness as having judged a weaker presence, or as having judged absence, is to go beyond what one is able to read (Value Theory P3, V35). After "cannot yet be judged," the clues are noted and not written into the conclusion; with more material, the reading can change.
The three results are sorted by object, and recorded by object. The same form with its required field is, as to this place's practice, confirmed; as to some particular person who filled in that field, whether he has come to feel that singing too must have a use, cannot yet be judged. "Can be confirmed" concerns positions, not judgments about people: what is confirmed is what this place's practice looks like, not what kind of person anyone is, nor that anyone has been colonized.
Sorted in this way, the second grade of mind-reading gets a precise description: stating what is only a clue as confirmed. "He's just doing it for his résumé" mostly rests on a clue; stated as settled, it goes past the line. The third grade goes further: it leaves not even a road for overturning it, and whatever material comes, it counts only as confirmation.
§5 Looking at What Follows
Back to the question at hiring in Paper 1: the candidate goes to choir on Thursday evenings, and the interviewer asks what this does for the job. Suppose the job does not take up evenings (Paper 1, §2). Four cases, looked at apart.
- A: a passing question near the end of the interview, which, we suppose, does not enter the reasons for hiring him or not.
- B: asked, he answered, and whether he is hired has nothing to do with the question.
- C: he did not answer, or answered "I just like it," and was turned down; or, the other way round, he was hired precisely because he answered about the choir.
- D: the question is printed on the application form, a required field; the form is not accepted unless it is filled in.
From outside, these four are not equally easy to tell apart. D can be confirmed: the form is right there, and this place's practice is written on paper. A and B often cannot be told apart from C in a single case: the hiring side does not write its reasons down, and whether in this case it acted as in B or as in C, others cannot see.
There are two things here: one is direction, the other is whether the line was overstepped. The direction is there from the moment the question is asked: whether this question is asking him to hand over a use for that evening. But from outside, the look of one sentence alone counts only as a clue: a passing question like A's and a question like C's can sound exactly the same. Whether it overstepped is seen in what follows. What follows has two ends: what the asking side decided because of the question, whom it hired, whom it turned down, what it offered (Paper 1, §2); and what the side being asked handed over because of the question, which is the end at which one sees whether the direction took hold (Relation Theory P1, H8), for instance answering on the spot, "singing relieves stress, and relieving stress is so I can work better," and so reporting a use for that evening. Paper 5 takes up the latter end.
That no difference can be seen does not mean nothing overstepped. Where a single case shows nothing, one looks at many cases: those who were asked this question, what they answered, and what became of them afterward. What shows is this place's practice, not what anyone thinks in his heart. Nor is the evidence only written rules: many cases taken together, pressure applied by word of mouth, differential treatment that can be checked, can also confirm this place's practice. "There was no difference afterward" is the asking side's account, and is checked against the track record.
The layer of rules can recommend two practices: prohibiting the question; or permitting it while prohibiting the use of the answer to decide the outcome (Paper 1, §2). Under the second, what is checked when questions are put is exactly these consequences.
It is precisely because nothing can be seen in a single case that the person being asked, hearing the question across the table, does not know either whether answering truthfully will cost him. Paper 1, §2 said that not asking is better; seen from outside, this is one part of the reason.
§6 Track Record
The last item of the outer table is the track record: what was actually done, where time and resources went, what was kept and what was let go when a cost came. A track record can be seen and described, and is the easiest thing to over-read.
Suppose a person has gone to choir every Thursday for ten years. One year a project is behind schedule and Thursdays mean overtime; he takes leave to go and sing, and that quarter his rating drops a grade. What can be stated as settled from outside goes this far: on this occasion, when the cost came, he kept the singing and let go of that grade. This is the track record.
One step further, "so singing is something he cannot let go of," is only a clue. Why? Because one and the same track record can have several different things beneath it. It may be that he cannot let it go; it may be that he did not care about his rating that quarter anyway; it may be that he had something else on that day and used the singing to take leave; or it may have been a moment of pique. The reverse holds too: had he, that time, kept the overtime and let go of the singing, it would not follow that singing is not something he cannot let go of; sometimes people really cannot. Value Theory says that, looked at once, an avowal that succeeded and an avowal that came to nothing cannot be told apart from outside (Value Theory P3, V29). With a longer and fuller track record, a distribution can be seen; but to read that distribution is in the end to read his own law, a step others cannot take.
So a track record can be described, and is not converted into a verdict on content: "for ten years he has gone to sing on Thursdays" can be written; "singing is something he cannot let go of" is left for him to say. If he says it, it is recorded as he said it (Paper 1, §3).
Today, inferring what a person is like from his track record is already a very large business. A platform infers, from what someone has clicked and how long he lingered, what he "really likes," and then lines up more things of that kind in front of him. What he clicked and how long he lingered are track record; "what he really likes is this" has already gone past the track record. If what is lined up in front of him comes down to only this kind of thing, it falls under the first item of the outer table: whether what can get in is only what has passed the same scale. How this place orders things, and for whom, is a rule written into a program, borne by those who decided to put it in place (Prequel, §3).
§7 Third-Person Material
Reading structure does not depend only on one person looking at one place after another. A good deal of research in the social sciences does exactly this work of reading positions from outside: it does not read any individual's mind, but what can be seen in a place, or in a group of people. A few kinds are given here, together with how far they can speak.
One kind is research on rankings and indicators. Espeland and Sauder studied the rankings of American law schools: once the rankings appeared, schools changed their own practices to fit the few items the rankings used, and admissions, scholarships and resources flowed toward whatever could be scored; they called this the "reactivity" of public measures: the measuring itself turns round and changes the world it is meant to measure (Espeland & Sauder 2007, 2016). Muller called phenomena of this kind, in general, the fixation on metrics: once metrics are used to decide rewards and penalties, people work to the metrics, and the part that cannot be measured is squeezed out (Muller 2018). This is what the first and sixth items of the outer table look like: what can get into a place gradually comes down to what has passed this scale; over some years, the door narrows. They speak of the practices of schools and institutions, not of what any dean thinks.
Another kind is research on pluralistic ignorance. Prentice and Miller asked students at a university how comfortable they themselves were with the drinking culture on campus, and how comfortable they thought the typical student was. Most were privately less comfortable, yet believed everyone else was quite comfortable (Prentice & Miller 1993). A scale can stand in this way too: it does not need everyone to believe in it, only for everyone to believe that others do. Paper 1, §4 said that a scale with no single author spreads by people passing it to one another; pluralistic ignorance shows that it can keep running even when not many people truly believe in it. These studies are done by asking, and use what each person says himself; they record self-reports as given, and are not mind-reading.
A third kind comes closer to the sentence of Paper 1. Miller called it "the norm of self-interest": in some societies, people not only take it that others mostly act out of self-interest, but also tend to give their own conduct an account in terms of interest (Miller 1999). Research by Miller and Ratner found that people overestimate how much self-interest drives others' attitudes and behavior (Miller & Ratner 1998). The reading "in the end, it is all about interest" here gets a piece of supporting evidence that can be checked: it is an assumption in circulation, and in these studies it overestimated other people's self-interest.
These materials have their limits. What they describe is how a place or a group looks; applied to one person, they are at most a clue. A study finding that most people overestimate others' self-interest does not mean that the person beside you who says "what's in it for him?" is overestimating; that depends on what he said, and on what he does after hearing the answer (Paper 1, §3).
§8 The Limits of the Slogan
This series' slogan is anti-colonization. With an outer table in hand, a certain use comes easily: turning it on the people around one, to see who has been colonized. Here it is made clear where it cannot reach.
The slogan opposes an act, and does not judge the state a person is in (Prequel, §4). A place's practice can be read by the outer table; once the evidence is complete, the branch that presses from outside can be named and opposed. But whether a person really has been colonized, above all in the branch in which he has come to believe it himself, this series can neither judge nor oppose.
Seeing someone weigh things up does not mean he has been colonized. A person who gives up singing to work overtime may, that quarter, have judged for himself that the other thing mattered more; a person who chooses a better-paid job may be doing it for his family, or may simply want the money; all this is his own affair. Weighing things up is not, in itself, the scale set up in the wrong place; the scale is set up in the wrong place when the share he cannot let go of is also weighed and put up for exchange (Paper 1, §2).
Seeing someone use what comes from outside does not mean he has been colonized either. "That a content comes from outside does not make it colonization." (Value Theory P3, V28) A hobby passed on by one's parents, a craft taught by a master, a way of living taken from a book: all of this is ordinary. What matters is where this act of constitution was carried out, not where the content came from (Value Theory P3, V27); and where it was carried out, only he can find. What came from outside, once avowed under his own law, is his (Prequel, §4).
So what the outer table reads is a place; what it cannot read is each of the people there. To say that a place recognizes only one scale is allowed; to say that the people there have all been weighed out of shape by this scale goes past the line, and is mind-reading again.
§9 Applied to This Series Itself
These criteria govern this series too.
First, direction. What this series writes is what its author holds to be right. But pouring the "right" ideas into another person's head is, as a manner of doing it, still the direction of colonization (Prequel, §5). So this series itself is looked at by the outer table: does it accept only its own scale? If readers do not think as it says, do they have anywhere to land? What it writes, readers can take and use, or leave; leaving it is not misreading it.
Next, the place where it is easiest to slip. Taking anti-colonization to look at people, the easiest step of all is to say that someone has been colonized, and, when he denies it, to say that the denial only shows how deeply he has been colonized. This step is the same act as "in the end, it is all about interest": whatever the other person answers, it is turned back to the conclusion put there in advance, and cannot be overturned (Paper 1, §3). Value Theory describes the structure of such a judgment: if he accepts it, the conclusion holds; if he denies it, the denial is read as further evidence for the conclusion (Value Theory P3, V35); "At that point the position of rebuttal is not suppressed but abolished: any response can only vindicate the other side." (Value Theory P3, V32) This series does not take that step. If a person says "I just want the money" or "I accept this scale," it is recorded as he said it; whether he truly accepts it is a matter for his own looking back.
Paper 1, §4 describes the two roads before a person who thinks for himself: one goes as far as "others are ends too"; the other recognizes only his own group as ends. Someone who has read this series and taken up the slogan of anti-colonization stands at the same fork. A group of people who feel they have seen clearly, and regard others as not yet awake, waiting to be awakened, turn anti-colonization in their hands into another scale, used to rank people. This framework's Action Theory sets this step down beside anti-colonization: opposing colonization does not use that opposition to measure people by one's own rules (Action Theory, Paper 2, D11); becoming, in order to deal with the colonizing side, that side oneself is called mirror assimilation (Action Theory, Paper 9, D55). This series' criteria are not used to grade people: a person whose share has not yet grown has nothing to be ashamed of; one whose share has grown has not earned a medal either (Paper 4, §6).
Last, AI. This series was written by me together with AI (Prequel, §7). Looked at by the outer table, it goes like this: every sentence the model hands over is a candidate; I can reject it, change it, rewrite it, and that road stays open throughout. The model reads the words that are written down, and cannot read what anyone thinks in his heart; but what it knows best is mostly the most common way of saying things, and as the candidates pile up, they may all be in one grammar, which falls under the first item of the outer table: whether what can get in is only this one kind. AI here is a tool; it cannot replace judgment, and I do not let it; which sentence stays and which is cut is for me to judge, and mine to bear. Rules are being written into models (Prequel, §3); this series, written with the help of models, has therefore applied the same criteria to itself first.
§10 Where This Paper Stops
This paper stops at several places. The branch in which a person has come to believe it himself cannot, in principle, be seen from outside, and this paper does not go looking for it on anyone's behalf. How a place's rules are set, who does the questioning and by what procedure, belong to rules and to the institutional side; here it is said only what is looked at when checking. Paper 4 takes up how this scale occupies a person's share, and how "what is good for oneself" comes to be written in advance; Paper 5, how a person translates his own seriousness into "it's worth it"; Paper 6, the branch in which looking back turns into judging oneself.
Propositions of This Paper
- W15 Not reading minds is not the same as not reading structure. What was done, what was said aloud, how many slots a place leaves for reasons, whether a "no" can land, on whom the cost falls: all can be seen, described and checked. Reading structure always asks one thing: is there a position deciding for him, to which he cannot say no? The branch in which a person has come to believe it himself has, in principle, no criterion from outside.
- W16 The outer table is what can be said from outside: whether what can get into this place is only what has passed the same scale, counting the forms of reasons, not the speakers; whether the roads of refusing, revising, exiting and changing direction are open and can be afforded; whether a "no" has anywhere to land; on whom the cost falls, and to whom the result goes; the direction of an action; whether over some years these positions have been opening or closing; the track record. The outer table speaks only of positions, not of whether contents are true.
- W17 The inner table is only for the person himself, looking back: having seen how it came to him, does he feel estranged from it; what is holding it up right now; has it passed through his own "no," was there a point at which he could have rejected it, yet avowed it as his own; does it live alongside his other shares or swallow them; can he still change it himself? Others only ask, and draw no conclusion; the inner table is not taken off to read others; the outer table does not yield the inner table.
- W18 Seen from outside, the results are of three kinds: can be confirmed, only a clue, cannot yet be judged; they are sorted by object, and recorded by object. Confirmation concerns positions, not judgments about people; it can also be confirmed that this place has no single measure, or that the branch that presses from outside does not hold here. "Cannot yet be judged" is not absence; after it, only clues are noted, not written into the conclusion, and with more material the reading can change. To state what is only a clue as confirmed, and to use it to decide what drives a person or what he avows, is mind-reading; other inferences that go too far are inferences that go too far, and are not all called mind-reading.
- W19 Direction is there from the moment a question is asked, but from outside, one sentence alone counts only as a clue; whether it overstepped is seen in what follows. What follows has two ends: what the asking side decided because of the question, and what the side being asked handed over because of it. Where a single case shows nothing, one looks at many cases; what shows is this place's practice, not what anyone thinks in his heart; and the evidence is not only written rules. "There was no difference afterward" is the asking side's account, and is checked against the track record.
- W20 What a track record can state as settled goes only as far as "on this occasion, when the cost came, he kept this and let go of that." From a track record to "this is something he cannot let go of" is only a clue: one and the same track record can have different things beneath it, and looked at once they cannot be told apart. A track record can be described, and is not converted into a verdict on content.
- W21 The slogan opposes an act, and does not judge the state a person is in: seeing someone weigh things up, or use what comes from outside, does not mean he has been colonized. To say that someone has been colonized and, when he denies it, to read the denial as deeper evidence is the same irrefutable act as "in the end, it is all about interest"; this series does not take that step, nor use its criteria to grade people. What AI hands over is a candidate, and cannot replace judgment.
Acknowledgments
This paper is the third paper of the Second Enlightenment series of the SAE (Self-as-an-End) philosophical system, and is signed by Han Qin alone. All philosophical argument and all decisions between alternatives were finally adjudicated by the author, who bears sole responsibility for the final text.
The writing and review of this paper were assisted by Anthropic's Claude, OpenAI's ChatGPT, Google's Gemini, xAI's Grok and Meta's Muse. Thanks are due to these companies and to their research and engineering teams.
References
Group I lists works of this system, archived on Zenodo with Chinese and English versions under the same record, all single-authored (Han Qin); DOIs follow those listed at the head of each paper on the author's site. The text restates upstream work in plain words, with the title or the paper noted in parentheses at the place of use. The Prequel and Papers 1 to 7 in the text are the papers of this series.
I · Works of this system
Qin, H. (2026). On the Colonization of Value (SAE Value Theory, Paper 3) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.21611154
Qin, H. (2026). Anti-Colonization (SAE Action Theory, Paper 2) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.22970758
Qin, H. (2026). One's Own Share of Strength, and Guarding (SAE Action Theory, Paper 9) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.22970787
Qin, H. (2026). What a Relation Is, and What It Is Not (SAE Relation Theory, Paper 1) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.23545047
II · Other works
Espeland, W. N., & Sauder, M. (2007). Rankings and reactivity: How public measures recreate social worlds. American Journal of Sociology, 113(1), 1–40.
Espeland, W. N., & Sauder, M. (2016). Engines of Anxiety: Academic Rankings, Reputation, and Accountability. New York: Russell Sage Foundation.
Miller, D. T. (1999). The norm of self-interest. American Psychologist, 54(12), 1053–1060.
Miller, D. T., & Ratner, R. K. (1998). The disparity between the actual and assumed power of self-interest. Journal of Personality and Social Psychology, 74(1), 53–62.
Muller, J. Z. (2018). The Tyranny of Metrics. Princeton: Princeton University Press.
Prentice, D. A., & Miller, D. T. (1993). Pluralistic ignorance and alcohol use on campus: Some consequences of misperceiving the social norm. Journal of Personality and Social Psychology, 64(2), 243–256.