Self-as-an-End
SAE Cultivation Theory · Paper 7

Writing for Many
写给众人

Han Qin (秦汉) · Independent Researcher · 2026
DOI: 10.5281/zenodo.24154522 · Full PDF on Zenodo · CC BY 4.0
Abstract

Is writing for readers one does not know cultivation? How does it avoid standing in for them? This paper answers: writing that starts from the author's side, is directed toward identifiable readers and has a constitutive orientation is an act of cultivation; the direction is the author's, and the receiving end is the group of readers he writes for. This does not imply that all writing is an act of cultivation. Whether the reader is willing, whether it suits him, whether the time is right: the author cannot ask about these, so he does not answer the three in advance for the reader. Exhortation answers willingness in advance, preaching answers suitability in advance, urging answers timing in advance. The reader's objection is not written down in advance as a symptom: if he denies, and the denial is read as further evidence for the conclusion, then the position of rebuttal is not suppressed but abolished. Completion lies with the reader: enlightening people on their behalf cannot be done; the back-and-forth after a book has entered a concrete reading relation belongs to the side that writes about what passes between people. This paper is also turned on this series itself. The preface Wittgenstein wrote for the Philosophical Investigations, Rilke's letters to one person that later became a book read by many, and a lecture Natsume Sōseki gave at the Gakushūin are the historical cases of this paper; Plato's Phaedrus and a passage of Nietzsche's Zarathustra serve as a point of contact and a contrast.

This is an independent English rewrite, not a translation, of the Chinese final text v1.0. Terminology and framing are recomposed for an English-reading audience; the philosophical content is the same.

Introduction

The Prequel said that a book itself, being come across, is evocation; whether the author's act of writing toward identifiable readers is cultivation was left for this paper.

Value Theory gives an example: "An author writes a book, hoping for readers and for understanding, yet arranges no particular reader's value-occurrence: evocation" (Value Theory P2, V25). This series says that, from the author's side, writing can be an act of cultivation. The two do not conflict. Value Theory judges the type by whether opening the occurrence space of some receiving end is the constitutive orientation of the relation, and "the receiving end need not be a single person; it may be an identifiable group" (ibid.). The book-writing in its example is writing without that orientation.

This paper asks two things: what kind of writing is directed toward a group of identifiable people; and, writing toward them, how the author does not stand in for them.

§1 Writing for a Group of Identifiable People

Writing that starts from the author's side, is directed toward identifiable readers and has a constitutive orientation is an act of cultivation. The direction is the author's; the receiving end is the group of readers he writes for.

The act is one, but the concrete relations land one by one. A concrete relation of cultivation is one-to-one; an act of cultivation can be sent out by one person toward many, and when it is written, its object is not yet settled as any particular reader (Prequel, §4). Each reader reads the same book with a different understanding and feeling: the stretch between the writer and each reader, by way of this book, is each its own.

"Identifiable" means the author can say whom he is writing for: a "you" with a range. Writing for people about to take on newcomers, writing for people who have read a certain series and want to think further, writing for people who stand in the same position on some matter. He does not know their names, but he knows where they stand. Saying only "written for everyone" has not yet said how this orientation lands, nor has it thereby already formed a relation with every reader.

"Having a constitutive orientation" is about how this piece of writing gives conditions toward that group's forming, avowing and revising. Whom the author wants to help, and how he hopes to help, is a self-report; whether the orientation has landed in the actual writing is seen in how material is given, how reasons are set out, how the reader's objection is treated. Writing that only expresses oneself can be very good, very true, read by many; that is evocation. So this does not imply that all writing is an act of cultivation.

Late in life, writing the preface to the Philosophical Investigations, Wittgenstein has a sentence: he would not wish his writing to spare others their thinking; but rather, if it were possible, to stir someone to thoughts of his own (Wittgenstein, Philosophical Investigations, Preface). The sentence states an orientation: it falls on "someone," and on that person's own thoughts. What the sentence leaves is his own account of the direction of his writing; the actual writing is a separate matter to look at.

Rilke wrote ten letters in reply to a young poet; Paper 3 used the first three. Those were letters written to one person: the orientation fell on this one person, and writing the letters was an act of cultivation toward him. After Rilke's death, in 1929, the recipient gathered the letters into a book and published it (Rilke 1929, edited and introduced by the recipient, Kappus). Once the book was out, many people who did not know either of them read it; for these readers the book was an occasion for evocation. That one act directed toward many was not Rilke's.

In November 1914 Natsume Sōseki lectured to the students of the Gakushūin, under the title "My Individualism." He said that if, as he supposed, those who had come were all children of upper society, then the first of the things that would follow them from now on was power, and next to it, the power of wealth (Natsume, "My Individualism"). He told of his own path: he had studied English literature at university for three years and was still in a daze about what it really was; only after he took the words "self-based" (jiko hon'i), working from one's own standpoint, into his own hand did he grow strong (ibid.). He also said, more than once, that he by no means meant them to take him as a model; the same path, he by no means thought, would be their model (ibid.). He then gathered what he had said into three points, all in the form "if one would…, one has to…": if one would carry the development of one's own individuality through, one has to respect the individuality of others at the same time; if one would use the power one holds, one has to understand the duty that comes with it; if one would display one's wealth, one has to take seriously the responsibility that goes with it (ibid.).

The lecture was face to face, yet a hall of people he could not ask one by one either. Only how the orientation lands is read here: he could say whom he was speaking to, and also made clear that this was a supposition; he told his own path in full, then said it was not their path; all three points hang on "if one would," and whether one would rests with those listening. In the same lecture he also told the students to press forward until they found the work that fit them exactly, or else it would be a lifelong misfortune (ibid.). That is the form of exhortation, the kind §2 speaks of; in one lecture there are both.

§2 Three Things the Author Cannot Ask

Cultivation depends on the other being willing to receive it, being suited to receive it, and the time being ripe; these three cannot be answered in his place (Action Theory, Paper 6, D34). When giving face to face, one can still look, and can ask. Writing for readers he does not know, the author cannot see the reader and cannot ask him: whether he is willing to read this today, whether it fits his situation at this moment, whether it is the time; the author knows none of these.

So all the writer can do is not answer these three in advance for the reader. There are three ways of writing, each of which answers one in advance.

Exhortation answers willingness in advance. "You should read on, you should think this way": this sentence settles it for the reader first, that he is willing to be led along.

Preaching answers suitability in advance. Stating a conclusion as fit for anyone settles it for the reader first, that this conclusion fits his situation exactly.

Urging answers timing in advance. "Change now; if you don't, it will be too late" settles it for the reader first, that it is this very moment.

Not answering in advance for the reader does not mean the author may not write his own conclusions, or may not speak very directly. The author's share can be given in full: what he has seen, what he has thought, his disagreement (Paper 3, §1). What is not stood in for is the reader's share.

In the Phaedrus Plato wrote of this difficulty of writing. Socrates says that writing "is unfortunately like painting; for the creations of the painter have the attitude of life, and yet if you ask them a question they preserve a solemn silence. And the same may be said of speeches. You would imagine that they had intelligence, but if you want to know anything and put a question to one of them, the speaker always gives one unvarying answer"; and once written down, "they are tumbled about anywhere among those who may or may not understand them, and know not to whom they should reply, to whom not" (Plato, Phaedrus, 275d–275e, Jowett trans.). The closeness lies here: what is written down cannot ask the reader. The difference lies here too: in the same dialogue, Socrates goes on to ask, "Is there not another kind of word or speech far better than this, and having far greater power," and names it "an intelligent word graven in the soul of the learner, which can defend itself, and knows when to speak and when to be silent"; Phaedrus says, "You mean the living word of knowledge which has a soul, and of which the written word is properly no more than an image?"; and Socrates answers, "Yes, of course that is what I mean" (276a). He says further that the dialectician, "finding a congenial soul," with knowledge (Jowett: "by the help of science") "sows and plants therein words which are able to help themselves and him who planted them" (276e–277a). This series does not conclude from this that writing is not cultivation; it says only that the one who writes a book keeps one more line: not answering in advance for the reader.

The Analects has a chapter: "I do not open the way for those who are not struggling to understand; I do not supply the words for those who are not struggling to speak. If I raise one corner and they do not come back with the other three, I do not go on" ("Shu Er"). Teaching face to face, one can still wait for the other's struggling, and then speak; the writer of a book cannot wait, and can only leave the places for speaking in the book, for the reader to come and take himself. "I do not go on" can be read as not teaching any further; that layer is taken up together with Paper 8's "falling back on a sentence."

§3 Not Writing the Reader's Objection Down in Advance as a Symptom

Writing for many has one more place where it is easiest to slip: writing the reader's objection down in advance as a symptom.

The Second Enlightenment applied this point to itself. Taking a judgment to look at people, the step that saves the most trouble is this: if he accepts it, the conclusion holds; if he denies it, the denial is read as further evidence for the conclusion (Value Theory P3, V35); at that point the position of rebuttal is not suppressed but abolished: any response can only vindicate the other side (Value Theory P3, V32; Second Enlightenment, Paper 3, §9).

A writer of books often takes this step without noticing: "If you feel this is wrong, that only shows you have not yet seen it." Once this sentence is written down, the reader's "no" has nowhere to land. If he disagrees, it is evidence for the book; if he agrees, it is evidence for the book as well. Prequel §2 read the same step in a case history.

In Zarathustra, Nietzsche has Zarathustra say to his disciples: verily, I counsel you, go away from me and guard yourselves against Zarathustra; one repays a teacher badly if one always remains only the pupil. He then says: now I bid you lose me and find yourselves; and only when you have all denied me will I return to you (Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra, Part I, "On the Gift-Giving Virtue," §3). This passage serves as a contrast. "Go away from me" is in the form of a command; this sentence alone is not enough to say that the position of refusal has been sealed. The later sentence ties "returning" to the disciples' denial. That is a condition for coming and going again; this sentence alone does not show that he also ties his going on recognizing the disciples as ends to this condition. What is left here is a contrast: even "deny me" can be appointed as an outcome; whether such an appointment seals the other's position of refusal is a separate matter to look at.

§4 Completion Lies with the Reader

Completion lies with the reader. Enlightenment itself is one kind of cultivation, and its result cannot be supplied by anyone else: enlightening people on their behalf cannot be done (Second Enlightenment, Prequel, §4). What the writer can hold to is not standing in; the reader's step is with the reader (Paper 6, §5).

In the same preface Wittgenstein wrote of something else: since he had taken up philosophy again sixteen years before, he had had to recognize serious errors in his first book; and it suddenly seemed to him that he ought to publish the old thoughts and the new together, since the new could come into their right light only through the contrast with his older way of thinking and against its background (Wittgenstein, Philosophical Investigations, Preface). This is his thought and his reason, not something already done. Paper 3 read this sentence for taking back; here it is read from the reader's side: only with the old placed alongside can the reader see the stretch between the old and the new, and judge for himself which side stands.

One layer further from here: writing gives conditions, and they land in how it is written. When the reasons are written out, the reader has something to argue against; when material and sources are set out, the reader can check them himself, without having to take the author's word; when what was changed, and why, is written alongside, the reader can see how a judgment moved. Putting the old and the new together is one item of this kind. None of these judges for the reader: what is given out is something that can be checked again, taken apart and rewritten; whether to use it, and how, rests with the reader.

After a book has entered a concrete reading relation, the reader writes a letter and the author writes back; the back-and-forth between the two belongs to the side that writes about what passes between people.

§5 Turned on This Series Itself

This paper is also turned on this series itself. The Second Enlightenment did the same thing in its Paper 3: what this series writes is what its author holds to be right; but pouring the "right" ideas into another person's head is, as a manner of doing it, still the direction of colonization; what it writes, readers can take and use, or leave; leaving it is not misreading it (Second Enlightenment, Paper 3, §9).

What this series writes for is a group of identifiable people: people who, on some matter, treat others as ends and stand at the giving end. Looked at by the sections above:

  • It does not exhort. As the Prequel said, the people this series speaks of are the domain of the series, not a demand made of the reader.
  • It does not write the few lines at the end of each paper as fit for anyone. "A Few for Oneself" is only for one's own use, and is not used to measure others.
  • It does not write the reader's disagreement as not standing here. A reader who finishes and says "this is wrong here" has made his judgment; this series does not read it as "he has not yet seen it."
  • Completion lies with the reader. Having read it, whether to use it, and which sentence to use, is not in this series' hands.

This series too was written with the help of AI (Acknowledgments). The side of writing done with tools is measured by Paper 8's rule, which is turned on the series as well.

§6 Where This Paper Stops

This paper has written the author's side. How a book is read, and how the reader, in the book, avows or does not avow, is the reader's self-cultivation, which Paper 6 has written. What happens once author and reader actually come and go with each other belongs to the side that writes about what passes between people.

A Few for Oneself

The lines below are only for one's own use, and are not used to measure others.

  • Writing for readers, not answering for them in advance whether they are willing, whether it suits them, whether it is the time.
  • Not writing the reader's objection down in advance as evidence that he has not yet seen.
  • Not taking whether readers did as the book says and turning back to settle the book's character by it.

Propositions of This Paper

  • HY37 Writing that starts from the author's side, is directed toward identifiable readers and has a constitutive orientation is an act of cultivation: the direction is the author's, and the receiving end is the group of readers he writes for. This does not imply that all writing is an act of cultivation.
  • HY38 Whether the reader is willing, whether it suits him, whether the time is right, the author cannot ask; so he does not answer the three in advance for the reader: exhortation answers willingness in advance, preaching answers suitability in advance, urging answers timing in advance.
  • HY39 The reader's objection is not written down in advance as a symptom: if he denies, and the denial is read as further evidence for the conclusion, then the position of rebuttal is not suppressed but abolished.
  • HY40 Completion lies with the reader: enlightening people on their behalf cannot be done. The back-and-forth after a book has entered a concrete reading relation belongs to the side that writes about what passes between people.
  • HY41 This paper is also turned on this series itself.

Acknowledgments

This paper is Paper 7 of the Cultivation Theory series of the SAE (Self-as-an-End) philosophical system, and is signed by Han Qin alone. All philosophical argument and all decisions between alternatives were finally adjudicated by the author, who bears sole responsibility for the final text.

The writing and review of this paper were assisted by Anthropic's Claude and OpenAI's ChatGPT. Thanks are due to these companies and to their research and engineering teams.


References

Group I lists works of this system, archived on Zenodo with Chinese and English versions under the same record, all single-authored (Han Qin); DOIs follow those listed at the head of each paper on the author's site. The text restates upstream work in plain words, with the title, paper and proposition number noted in parentheses at the place of use. The Prequel and Papers 3, 6 and 8 in the text are the papers of this series. The original wording, sources and verification status of the historical cases are recorded separately in the case verification table for Cultivation Theory. German, Japanese and Chinese texts are rendered into English by the author; the Phaedrus is quoted in Jowett's translation.

I · Works of this system

Qin, H. (2026). On the Occurrence and Recognition of Value (SAE Value Theory, Paper 2) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.21437038

Qin, H. (2026). On the Colonization of Value (SAE Value Theory, Paper 3) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.21611154

Qin, H. (2026). Not Legislating for Others (SAE Action Theory, Paper 6) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.22970777

Qin, H. (2026). What the Second Enlightenment Is Not (SAE The Second Enlightenment, Prequel) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.24030393

Qin, H. (2026). Reading Structure, Not Minds (SAE The Second Enlightenment, Paper 3) [Preprint]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.24030401

II · Other works

Nietzsche, F. (1883). Also sprach Zarathustra, Erster Theil. Chemnitz: Schmeitzner. (Quoted from Project Gutenberg e-text #7205.)

Plato. Phaedrus (B. Jowett, Trans.). (Quoted from Project Gutenberg e-text #1636; that edition does not print Stephanus numbers, and the locations 275d–277a follow the standard concordance.)

Rilke, R. M. (1929). Briefe an einen jungen Dichter. Leipzig: Insel.

Wittgenstein, L. (1953). Philosophische Untersuchungen. Oxford: Blackwell. (Preface dated January 1945. German text only; the English rendering is the author's, not Anscombe's translation printed alongside.)

Natsume Sōseki. (1914). Watakushi no kojinshugi [My Individualism] (delivered at the Gakushūin Hojinkai, 25 November 1914). (Quoted from the Aozora Bunko text, based on Chikuma Nihon bungaku zenshū: Natsume Sōseki, Chikuma Shobō; its parent text Natsume Sōseki zenshū 10, Chikuma Bunko.)

Analects (Lunyu), "Shu Er."